Aki látta a Liza, a rókatündér című filmet, az biztos emlékszik a zenéjére, vagy ha másra nem, hát Tomy Tani fagyizöld öltönyére és csodásan belőtt sérójára. Nos, nem árulok el nagy titkot, ha elmondom, hogy nem David Sakurai (a fél dán, fél japán, amúgy viszonylag híres színész), hanem bizony a mi Tövisházi Ambrusunk japánkodik Erik Sumo & The Fox-Fairies név alatt. És aki azt hiszi kamujapánt hall, az nagyon téved! Még csak véletlenül se higgyük, hogy halandzsáról van szó, habár a mi süket európai fülünk szerint még akár az is lehetne, ám a valóságban Eiko Toda, japán fordító és szövegíró kreálta a szöveget, s korán sem volt könnyű dolga, hisz a zene előbb született meg, s neki a felénekelt akármikre kellett írni értelmes japán szöveget. Olyan finoman vannak megfűszerezve a japán sorok egy-egy menő angol szóval, mint annak idején a világhíres Hungária slágerei.
A rendező, Ujj Mészáros Károly szokatlanul erős elképzelésekkel irányította még a film zenéjének megszületését is. Az eredeti dalokat nehézkes lett volna megvásárolni a távol keletről, ezért döntött amellett, hogy megcsináltatja a munkát itthon.
Tövisházi Ambrus, elképesztő bravúrral, nem csak japánul énekel, hanem valahogyan sikerült elővarázsolniuk Halmos András (dob) Mészáros Adám (gitár) közreműködésével az autentikus hatvanas évek hangzásvilágát, ki tudja, hogyan? Sokáig úgy volt, nem is Ambrus fogja énekelni ezeket a számokat, ám végül nem találtak senkit, akinek a hangja megfelelőbb lett volna.
Ázsiai ’60-’70-es évek popbeatrock dalok ezek ízig-vérig, melyek azért mégis magukon hordoznak némi eriksumos jegyet, sőt még friss popzenét is megtalálhatnak bennük a vájt fülűek. A hatszámos demó minden egyes hangja kincset ér, egy eddig még sosem látott vállalkozás, iszonyat kemény meló van mögötte, elképesztően alapos kutatómunka árán sikerültek tökéletesen autentikusra. Sőt, Ambrusék még arra is figyeltek, hogy korabeli hangszerekkel és mikrofonok előtt legyenek felvéve a számok.
A Lizában hangsúlyosabb a zene, mint egy átlagos filmben, nem tudni melyik volt előbb a tyúk vagy a tojás: azért lett-e az mert annyira jó, vagy pedig mertez volt az eredeti terv? Lényeg a lényeg, a zenétől válik tökéletessé a film, nemcsak kiegészíti, de szerves részévé is válik.
Hallgassátok meg mindegyik számot, és aki még nem látta a Lizát, az tűz’ a moziba!
Hozzászólások