Karácsony felé közeledve szaporodnak az A38 Hajón az igazi, felhőtlen, táncos-mulatós fellépések. A szenteste előtti utolsó hétvégén Berlin egyik legkeményebb bulizenekara, a viharos és elsöprő balkán-szving-punk-ska egyveleget nyomó BudZillus lép fel, hamisítatlan Russendisko-hangulatot teremtve. Az együttes legújabb lemezét bemutató turnéján a budapesti éjszakában ismét felharsan a jelszó: „Munka-munka, Ladies and Gentlemen, Munka-munka!”
Zenei körutazásunkon ezúttal a mainstream felé vesszük az irányt. Szót ejtünk a popzene több mint fél évszázados történetéről, Fank Sinatratól Justin Bieberig. Ezen felül utánanéztünk annak is mi a műfaj népszerűségének titka, s hogy hogyan készül az ideális popsztár.