Alien: Paradise Lost
A rendező így próbálja meg összekapcsolni a filmet az Alien-sorozattal, annak ellenére, hogy nagy valószínűséggel a harmadik, de az is lehet, hogy csak a negyedik rész fog elérni oda, ahol A nyolcadik utas: a halál kezdődik.
A cím ugyanakkor utalás John Milton : Elveszett Paradicsom művére is, a Prometheusban pedig a Mérnökök otthonát jelentő új bolygót nevezik Paradise-nak.
A magyar fordítók előtt komoly feladat áll, hiszen az eddigi Alien filmek címében hagyománnyá vált, hogy a halál megjelenik.
Hogy a fentiek tudatában mégis mi lesz a magyar cím? Kíváncsian várjuk.
Hozzászólások