|
 A 2010-es Stefánia Fesztivál alapgondolata a nosztalgikus és modern elemek ötvözése. Így a történelmi színeket idéző programok mellett ezúttal mentalista produkciókkal és fényfestéssel is ismerkedhetnek a látogatók. Régi és új produkciókhoz egyaránt a páratlan balatoni panoráma kölcsönöz hátteret, amit a kirándulni vágyók a Siófok és Balatonfüred között rendszeresen közlekedő nosztalgiahajóról csodálhatnak meg.
A Monarchia nemcsak a művészetek felvirágzását hozta, de ekkor épültek ki Közép-Európa legnagyobb és legfejlettebb vasúthálózatai is. Erre is emlékezünk, amikor a fesztivál nyitónapján, augusztus 5-én gőzmozdony-vontatású nosztalgiavonat indul Budapestről Siófokra. A Nyugati pályaudvar királyi várójában kosztümös kísérők és monarchia-korabeli jegykezelők fogadják az utasokat. E járattal érkezik a fesztiválra „maga” Stefánia hercegnő és udvari kísérete is.
A hercegnő Siófokon bizonyára megkülönböztetett örömmel köszönti majd első anyósát. A Stefánia Fesztivál különlegessége idén ugyanis a Budapesti Operettszínház vendégelőadásában színpadra állított Elisabeth című musical lesz, a legendás Erzsébet királyné életéből költött zenés darab. Az Elisabeth-et 1996-os szegedi bemutatója óta nagy sikerrel játsszák, a főbb szerepekben Janza Katával, Bereczki Zoltánnal, Molnár Piroskával, Földes Tamással és Szabó P. Szilveszterrel. A Kerényi Miklós Gábor rendezésében színpadra állított darab társ-zeneszerzője is magyar származású – a Grammy-díjas Lévay Szilveszter.
Egyedülálló produkciónak ígérkezik a fesztivál kortárs fényfestészeti attrakciója, a raypainting is. A monumentális vetítés a siófoki Fő teret és a környező épületeket használja majd vászonnak, a produkció idejére a varázslatos újrafestés szemlélői is a műalkotás részévé válnak.
A siófoki Stefánia Fesztivál kiemelt szerepet játszik abban a fejlődésben, ahogyan Siófok városa túlnövi a balatoni turisztikai központ megszokott szerepkörét, és a térség kulturális fővárosává válik.
A történeti Stefánia
Stefánia belga királyi hercegnő (Stephanie Clotilde Luise Hermine Marie Charlotte van België) a boldogtalan sorsú Rudolf koronaherceg hitvese volt, később özvegyi fátylát letéve Lónyay Elemér grófhoz ment feleségül. A második világháború végén férjével a Pannonhalmi Bencés Főapátságban kaptak menedéket, Stefánia itt hunyt el, 1945. augusztus 23-án, 81 éves korában.
Stefániához fűződik az Európában egyedülálló magyar védőnői szolgálat kialakítása, 1915-ben ugyanis névadója és védnöke lett az Anyák és Csecsemők védelmére alakult Országos Stefánia Szövetségnek, mely elsőként bocsátkozott bele szakszerű eszközökkel a magyarországi csecsemőhalandóság visszaszorításáért vívott harcba.
Mivel a hercegnő nagyon kedvelte országunkat és a magyar konyhát, máig számos ételfajta viseli nevét (Stefánia vagdalt, Stefánia torta). A „Stefánia módra” készített főételek közös jellemzője, hogy valamilyen formában beledolgozott főtt tojást tartalmaznak.
Stefánia Fesztivál - PROGRAM/PROGRAMS
2010. augusztus 5. csütörtök / Thursday 5 August
Budapest, Nyugati pályaudvar / West Railway Station, Budapest
12.00 óra Stefánia vonatra száll – indulási ceremónia a Nyugati pályaudvar
Királyi várójában/ Stefania gets on the train
12.30 óra Gőzmozdony vontatású nosztalgiavonat indulása Siófokra
Nostalgia train starts to Siófok
Siófok, Vasútállomás / Railway Station, Siófok
16.00 óra Gőzmozdony vontatású nosztalgiavonat érkezése Siófokra
Stefánia fogadása/ Nostalgia train arrives to Siófok
16.30 óra Kosztümösök hintós és veteránautós felvonulása a Hajóállomásra a megnyitó
ünnepségre/ Cart and old-timer car's procession in costumes to the opening
ceremony at the port
Stefánia kert (Hajóállomás) / Stefania garden (Port)
16.00 óra Nosztalgiafotózás / Nostalgia photo taking
17.30 óra Gólyalábasok műsora / Performance of wooden legs
Stefánia színpad (Hajóállomás) / Stefania stage (Port)
17.00 óra Fesztiválnyitó ünnepség / Festival opening ceremony
18.00 óra Dégi Bokréta Néptánccsoport bemutatója / Folk dance group's performance
20.00 óra Kocsmazaj zenekar koncert / Kocsmazaj band concert
22.00 óra Dj Dominique nosztalgia diszkó / Nostalgia disco
Rózsakert / Port - Rose garden
16.00 óra Vásári mulatság, mutatványosok, vurstli az egész családnak
Fair entertainment, showpeople, amusement park for the whole family
17.00 óra Verklis zene / Organ-grinder music
Isztria sétány / Isztria promenade
16.00 óra Kézműves vásár és bemutató / Handicraft fair and performance
Jókai park
16.00 óra Festők utcája / Painters' street
Együttesek hídja (Sió-híd) / Sió-bridge
21.00 óra Jazzmin koncert / Jazzmin concert
Fő tér / Main square
21.00 óra Táncok éjszakája - Monarchia bál, táncház, lampioneregetés
Night of dances - Monarchia ball, dance house, lampions flying
Fényfestés / Raypainting
2010. augusztus 6. péntek / Friday 6 August
Stefánia kert (Hajóállomás) / Stefania garden (Port)
10.00 óra Gasztronómia - népi ízek, népi konyha / Gastronomy - folk spices, folk kitchen
Nosztalgiafotózás / Nostalgia photo taking
Rózsakert / Port – Rose garden
10.00 óra Vurstli az egész családnak / Amusement park for the whole family
Stefánia emlékérem nyomása / Stefania medallion pressing
Népi játszótér / Folk playground
Isztria sétány / Isztria promenade
10.00 óra Magyarok vására / Hungarians' fair
Kézműves vásár és bemutató / Handicraft fair and performance
Jókai park
10.00 óra Festők utcája / Painters' street
Hajóállomás / Port
10.00 óra Sétahajózás Balatonfüredre Stefániával a Jókai nosztalgiahajóval
Pleasureboat to Balatonfüred with Stefania
11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 17.30 órakor Sétahajózás a Tünde ms. nosztalgiahajóval
Pleasureboat with Tünde nostalgic ship
Stefánia színpad (Hajóállomás) / Stefania stage (Port)
12.00 óra „Jó ebédhez szól a nóta” / „Music for a good lunch”
17.00 óra Nomada zenekar koncertje / Nomada band concert
19.00 óra Hot Jazz Band koncert / Hot Jazz Band concert
21.00 óra Ezüst-Patak zenekar / Ezüst-Patak band concert
23.00 óra Esőnap zenekar / Esőnap band concert
Művészeti Iskola parkja / Art School's park
16.00 óra Siófoki Fúvós Egyesület - térzene és zenés felvonulás
Siófok Winds Group – music procession
KIKK, emeleti galéria / Imre Kalman Cultural Centre, storey gallery
18.00 óra Az én utam – Bene János festőművész kiállításának megnyitója
Exhibition opening
KIKK, Teátrum Kávéház
19.00 óra Kuplék, dalok a Kálmán Imre Műhely előadásában
Fő tér / Main Square
20.00 óra Siófoki életképek – irodalmi összeállítás, korhű divatbemutató
Genres of Siófok – literature composition, period dress performance
21.00 óra Zenés kabaré / Music cabaret
Fényfestés / Raypainting
Együttesek hídja (Sió-híd) / Sió-bridge
21.00 óra Hawaii Együttes / Hawaii band concert
Szabadtéri Színpad / Imre Kalman Open-air Theatre
20.45 óra Stefánia bevonulása a színházi előadásra
Stefania's arriving to the theatre's performance
21.00 óra Elisabeth – musical (Budapesti Operettszínház)
Elisabeth – musical (Budapest Operetta and Musical Theatre)
Jegyárak szektoronként / Tickets:
8.500 Ft, 7.000 Ft, 6.400 Ft, 5.900 Ft
2010. augusztus 7. szombat / Saturday 7 August
Marx téri teniszpályák / Marx square – tennis fields
9.00 óra Stefánia Kupa teniszverseny megnyitója
Stefania Cup – opening of the tennis championship
Vitorláskikötő / Sail port
10.00 óra Stefánia szobrának megkoszorúzása / Wreathing of the Stefania statue
Stefánia Kupa vitorlásverseny megnyitója
Stefania Cup – opening of the sail championship
Isztria sétány / Isztria promenade
10.00 óra Magyarok vására / Hungarian's fair
Kézműves vásár és bemutató / Handicraft fair and performance
Hajóállomás / Port
10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 17.30 órakor Sétahajózás a Tünde ms. nosztalgiahajóval
Pleasureboat with Tünde nostalgic ship
Stefánia kert (Hajóállomás) / Stefania garden (Port)
10.00 óra Gasztronómia – népi ízek, népi konyha / Gastronomy - folk spices, folk kitchen
10.00 óra Nosztalgiafotózás / Nostalgia photo taking
12.00 óra Monarchia Posta - Stefánia képeslapküldés Stefánia bélyeggel,
első napi bélyegzés / Monarchy Post, first day stamping
17.00 óra Verklis zene / Organ-grinder music
Stefánia színpad (Hajóállomás) / Stefania stage (Port)
12.00 óra „Jó ebédhez szól a nóta” / „Music for a good lunch”
17.00 óra Fürdőruha-bemutató / Swimsuit fashion show
18.00 óra Kistehén zenekar koncert / Kistehén band concert
19.00 óra Sportversenyek ünnepélyes eredményhirdetése
Announcement of the sport championship's results
20.00 óra Ladánybene 27 koncert / Ladánybene 27 band concert
22.00 óra Balkán Fanatik koncert / Balkán Fanatik band concert
Rózsakert / Port – Rose garden
10.00 óra Vurstli az egész családnak / Amusement park for the whole family
Stefánia emlékérem nyomása / Stefania medallion pressing
Népi játszótér / Folk playground
15.00 óra Solymász bemutató / Hawking performance
16.00 óra Hagyományőrző tűzoltó bemutató / Traditional fire service performance
17.00 óra Vitéz László – Pályi János bábszínháza / László Vitéz's puppet performance
18.00 óra Dámalovas bemutató / Queen horse riding
Művészeti Iskola parkja / Art School's park
16.00 óra Siófoki Fúvós Egyesület - térzene és zenés felvonulás
Siófok Winds Group – music procession
Jókai park
17.30 óra Piknik / Picnic
18.00 óra Audiencia – beszélgetés és közös fotózás Stefánia főhercegnővel
Audiencia – talking and taking photos with Stefania
KIKK, Teátrum kávéház / Imre Kalman Cultural Centre, Teatrum Cafe
18.00 óra Stefánia élete - Katona Tamás történész előadása
Historical performance by Tamás Katona
Fő tér / Main Square
20.00 óra „Éjjel az omnibusz tetején” - a Siófoki Nyugdíjas Egyesület műsora
Siófok Retired Group's performance
21.00 óra Apáti Dixieland Band koncert / Apáti Dixieland Band concert
Ének: Gábor Adrienn
Fényfestés / Raypainting
Szabadtéri Színpad / Imre Kalman Open-air Theatre
20.45 óra Stefánia bevonulása a színházi előadásra
Stefania's arriving to the theatre's performance
21.00 óra Elisabeth – musical (Budapesti Operettszínház)
Elisabeth – musical (Budapest Operetta and Musical Theatre)
Jegyárak szektoronként / Tickets:
8.500 Ft, 7.000 Ft, 6.400 Ft, 5.900 Ft
Együttesek hídja (Sió-híd) / Sió-bridge
21.00 óra Blokk együttes koncertje / Blokk band concert
KIKK, színházterem / Imre Kalman Cultural Centre, theatre hall
23.00 óra Éjszakai kabaré: Budapesti mesék – Fehér Anna, Kerekes József és Lux Ádám műsora
Night cabaret
2010. augusztus 8. vasárnap / Sunday 8 August
Stefánia kert (Hajóállomás) / Stefania garden (Port)
10.00 óra Gasztronómia – népi ízek, népi konyha / Gastronomy - folk spices, folk kitchen
10.00 óra Nosztalgiafotózás / Nostalgia photo taking
17.00 óra Verklis zene / Organ-grinder music
Stefánia színpad (Hajóállomás) / Stefania stage (Port
12.00 óra „Jó ebédhez szól a nóta” / „Music for a good lunch”
17.00 óra Fabula Rasa koncert / Fabula Rasa concert
19.00 óra Holdviola zenekar / Holdviola band concert
20.15 óra Filmhíradó a fesztivál eseményeiről / News about the events of the festival
20.45 óra Budapest Bár - fesztiválzáró koncert / Budapest Bár – festival closing concert
22.30 óra Búcsú Stefániától, vitorlások lampionos felvonulása
Stefania's leaving, procession with lampions
Hajóállomás / Port
10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 17.30 órakor Sétahajózás a Tünde ms. nosztalgiahajóval
Pleasureboat with Tünde nostalgic ship
Rózsakert / Port – Rose garden
10.00 óra Vurstli az egész családnak / Amusement park for the whole family
Népi játszótér / Folk playground
Stefánia emlékérem nyomása / Stefania medallion pressing
Stefánia képeslap küldés Stefánia bélyeggel
Stefania postcard sending with Stefania stamp
Isztria sétány / Isztria promenade
10.00 óra Magyarok vására / Hungarian's fair
Kézműves vásár és bemutató / Handicraft fair and performance
Művészeti Iskola előtti park / Art School's park
16.00 óra Siófoki Fúvós Egyesület - térzene és zenés felvonulás
Siófok Winds Group – music procession
Együttesek hídja (Sió-híd) / Sió-bridge
21.00 óra Nosztalgia zenekar / Nosztalgia band concert
22.00 óra Chameleon együttes / Chameleon band concert
Fő tér / Main square
21.00 óra Balaton Táncegyüttes Bartók Béla-műsora
Balaton Dance Group's performance – Béla Bartók
Fényfestés / Raypainting
|
TV RSS
Friss RSS
Buli RSS
